Toyota RAV4: Kraftstoffinformation
Ottomotor
- 3ZR-FE-*1 und 2AR-FE-Motor
EU-Gebiet:
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin gemäß der Europäischen
Norm EN 228 betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 91.
Außerhalb des EU-Gebiets:
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 91.
EU-Gebiet:
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin gemäß der Europäischen
Norm EN 228 betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 95.
Außerhalb des EU-Gebiets:
Ihr Fahrzeug darf nur mit bleifreiem Benzin betankt werden.
Wählen Sie für eine optimale Motorleistung bleifreies Benzin mit einer
Research-Oktanzahl von mindestens 95.
*1: Mit Modellcode*3, der mit "K" endet.
*2: Mit Modellcode*3, der mit "W" endet.
*3: Der Modellcode befindet sich auf dem Herstellerschild.
Dieselmotor
EU-Gebiet:
Ihr Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff gemäß der Europäischen Norm
EN 590 betankt werden.
Außerhalb des EU-Gebiets (ausgenommen Russland):
Ihr Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff mit einem Schwefelgehalt von
höchstens 500 ppm und mit einer Cetanzahl von mindestens 48 betankt
werden.
Außerhalb des EU-Gebiets (Russland):
Ihr Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff mit einer Cetanzahl von mindestens
48 betankt werden.
Ihr Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff gemäß GOST R52368-2005
(Schwefelgehalt höchstens 50 ppm) betankt werden.
- Mit DPF-System*2 oder mit DPNR-System*3
EU-Gebiet:
Ihr Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff gemäß der Europäischen Norm
EN 590 betankt werden.
Außerhalb des EU-Gebiets:
Ihr Fahrzeug darf nur mit Dieselkraftstoff mit einem Schwefelgehalt von
höchstens 50 ppm und mit einer Cetanzahl von mindestens 48 betankt
werden.
*1: Modelle ALA49L-ANTXYW, ALA49L-ANTGYW, ALA49L-ANFXYW,
ALA49L-ANFGYW*4
*2: Modelle ALA40L-ANFXRW, ALA40L-ANFMRW, ALA40L-ANFGRW,
ALA40R-ANFXRW, ALA40R-ANFMRW, ALA40R-ANFGRW,
ALA41L-ANFXRW, ALA41L-ANFMRW, ALA41L-ANFGRW,
ALA41R-ANFXRW, ALA41R-ANFMRW, ALA41R-ANFGRW,
ALA49L-ANFXRW, ALA49L-ANFMRW, ALA49L-ANFGRW,
ALA49R-ANFXRW, ALA49R-ANFMRW, ALA49R-ANFGRW*4
*3: Modelle ALA49L-ANTXXW, ALA49L-ANTMXW, ALA49L-ANTGXW,
ALA49R-ANTXXW, ALA49R-ANTMXW, ALA49R-ANTGXW*4
*4: Der Modellcode befindet sich auf dem Herstellerschild.
Kraftstoffeinfüllstutzen für bleifreies Benzin (Ottomotor)
Um ein fehlerhaftes Betanken zu vermeiden, verfügt Ihr Fahrzeug über einen
Kraftstoffeinfüllstutzen,
der nur für die spezielle Zapfpistole von Tanksäulen für bleifreies Benzin
geeignet ist.
Bei geplanten Fahrten im Ausland (Dieselmotor)
Möglicherweise ist kein Dieselkraftstoff mit geringem Schwefelanteil
erhältlich. Fragen
Sie Ihren Händler nach dessen Verfügbarkeit.
Bei Motorklopfen
- enden Sie sich an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder
eine andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
- Beim Beschleunigen oder Bergauffahren kann hin und wieder ein
kurzzeitiges leichtes
Klopfen auftreten. Das ist normal und es besteht kein Grund zur Beunruhigung.
|
HINWEIS |
Hinweis zur Kraftstoffqualität
- Verwenden Sie keine ungeeigneten Kraftstoffe. Bei
Verwendung ungeeigneter
Kraftstoffe wird der Motor beschädigt.
- Ottomotor: Verwenden Sie kein verbleites Benzin.
Verbleites Benzin beeinträchtigt die Wirkung des
Dreiwege-Katalysators sowie die
Funktion des Abgasreinigungssystems.
- Dieselmotor (ohne DPF-System*1 [ausgenommen Russland]):
Verwenden Sie keinen Kraftstoff mit einem Schwefelgehalt von mehr
als 500 ppm.
Die Verwendung von Kraftstoff mit derart hohem Schwefelgehalt kann
zu einem
Motorschaden führen.
- Dieselmotor (ohne DPF-System*1 [Russland]):
Verwenden Sie keinen Kraftstoff mit einem Schwefelgehalt von mehr
als 50 ppm.
Die Verwendung von Kraftstoff mit derart hohem Schwefelgehalt kann
zu einem
Motorschaden führen.
- Dieselmotor (mit DPF-System*2 oder mit DPNR-System*3):
Verwenden Sie keinen Kraftstoff mit einem Schwefelgehalt von mehr
als 50 ppm.
Die Verwendung von Kraftstoff mit derart hohem Schwefelgehalt kann
zu einem
Motorschaden führen.
- Ottomotor (EU-Gebiet): Tanken Sie keinen
Bioethanolkraftstoff, der unter Bezeichnungen
wie "E50" oder "E85" verkauft wird, oder Kraftstoff mit einem hohen
Ethanolanteil.
Durch eine Verwendung dieser Kraftstoffe wird das Kraftstoffsystem
des
Fahrzeugs beschädigt. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen
Toyota-Vertragshändler
bzw. eine Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und
entsprechend
ausgerüstete Fachwerkstatt.
- Ottomotor (außerhalb des EU-Gebiets): Tanken Sie keinen
Bioethanolkraftstoff, der
unter Bezeichnungen wie "E50" oder "E85" verkauft wird, oder
Kraftstoff mit einem
hohen Ethanolanteil. Ihr Fahrzeug kann mit Benzin mit einer
Beimischung von
max. 10 % Ethanol gefahren werden. Durch Verwendung von Kraftstoff
mit einem
Ethanolgehalt von mehr als 10 % (E10) wird das Kraftstoffsystem des
Fahrzeugs
beschädigt. Es darf nur bei Quellen nachgetankt werden, bei denen
Kraftstoffspezifikation
und -qualität garantiert werden können. Wenden Sie sich im
Zweifelsfall an
einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder eine
andere qualifizierte
und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
- Dieselmotor (EU-Gebiet): Es darf kein FAME-Kraftstoff (Fettsäuremethylester
oder
Biodiesel), der unter Bezeichnungen wie "B30" oder "B100" verkauft
wird, oder
Kraftstoff mit einem hohen FAME-Anteil verwendet werden. Durch eine
Verwendung
dieser Kraftstoffe wird das Kraftstoffsystem des Fahrzeugs
beschädigt. Wenden
Sie sich im Zweifelsfall an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder eine andere qualifizierte und entsprechend
ausgerüstete
Fachwerkstatt.
- Dieselmotor (außerhalb des EU-Gebiets [ausgenommen
Russland]): Es darf kein
FAME-Kraftstoff (Fettsäuremethylester oder Biodiesel), der unter
Bezeichnungen
wie "B30" oder "B100" verkauft wird, oder Kraftstoff mit einem hohen
FAME-Anteil
verwendet werden. Ihr Fahrzeug kann mit Diesel mit einer Beimischung
von max. 5
% Biodiesel FAME (B5) gefahren werden. Durch Verwendung von
Kraftstoff mit
einem FAME-Gehalt von mehr als 5 % (B5) wird das Kraftstoffsystem
des Fahrzeugs
beschädigt. Es darf nur bei Quellen nachgetankt werden, bei denen
Kraftstoffspezifikation
und -qualität garantiert werden können. Wenden Sie sich im
Zweifelsfall an einen Toyota-Vertragshändler bzw. eine
Vertragswerkstatt oder eine
andere qualifizierte und entsprechend ausgerüstete Fachwerkstatt.
- Dieselmotor (außerhalb des EU-Gebiets [Russland]): Es darf
kein FAME-Kraftstoff
(Fettsäuremethylester oder Biodiesel), der unter Bezeichnungen wie
"B30" oder
"B100" verkauft wird, oder Kraftstoff mit einem hohen FAME-Anteil
verwendet werden.
Durch eine Verwendung dieser Kraftstoffe wird das Kraftstoffsystem
des Fahrzeugs
beschädigt. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Toyota-
Vertragshändler bzw. eine Vertragswerkstatt oder eine andere
qualifizierte und entsprechend
ausgerüstete Fachwerkstatt.
*1: Modelle ALA49L-ANTXYW, ALA49L-ANTGYW, ALA49L-ANFXYW,
ALA49L-ANFGYW*4
*2: Modelle ALA40L-ANFXRW, ALA40L-ANFMRW, ALA40L-ANFGRW,
ALA40R-ANFXRW, ALA40R-ANFMRW, ALA40R-ANFGRW,
ALA41L-ANFXRW, ALA41L-ANFMRW, ALA41L-ANFGRW,
ALA41R-ANFXRW, ALA41R-ANFMRW, ALA41R-ANFGRW,
ALA49L-ANFXRW, ALA49L-ANFMRW, ALA49L-ANFGRW,
ALA49R-ANFXRW, ALA49R-ANFMRW, ALA49R-ANFGRW*4
*3: Modelle ALA49L-ANTXXW, ALA49L-ANTMXW, ALA49L-ANTGXW,
ALA49R-ANTXXW, ALA49R-ANTMXW, ALA49R-ANTGXW*4
*4: Der Modellcode befindet sich auf dem Herstellerschild. |
Andere Materialien:
Mazda CX-3. Reserverad
Ihr Fahrzeug ist mit einem Notrad
ausgerüstet.
Das Notrad ist kleiner und leichter als
die übrigen Räder und sollte daher nur
in einem Notfall verwendet werden.
Verwenden Sie d ...
Mazda CX-3. Antiblockiersystem (ABS)
Das ABS-Steuergerät erfasst dauernd die
Drehzahl der einzelnen Räder. Sobald
ein Rad zu blockieren beginnt, wird
die Bremse des betreffenden Rades
automatisch gelöst und wieder bet& ...
